Jak uczyć się mówić w języku obcym?

By uczyć się mówić w dowolnym języku obcym (np. angielskim), masz do dyspozycji dwa sposoby: naturalny i nienaturalny, ale stosowany powszechnie.

Sposób nienaturalny polega na nauce mówienia z użyciem tłumaczenia w myślach. Zanim cokolwiek powiesz, najpierw to musisz w myślach przetłumaczyć. Mówienie w ten sposób jest świadome. Każde wypowiadane słowo czy zdanie jest przywoływane z pamięci na świadomym poziomie. Możesz zaobserwować, że ten sposób nauki mówienia jest bardzo męczący, zniechęcający do używania języka.

Ten sposób mówienia w obcym języku przebiega według schematu: przywołuję w myślach słowo drzwi – tłumaczę w myślach na door – wypowiadam door.

Drugi sposób nauki mówienia jest sposobem naturalnym, który znamy z dzieciństwa. Ten sposób mówienia jest także stosowany w metodzie 5s. Sposób ten nie jest sposobem bezpośrednim nauki mówienia. Oznacza to, że tym sposobem uczysz się mówić pośrednio, skupiając się na coraz głębszym odczuwaniu słów, które stopniowo, mimowolnie i podświadomie zaczynasz używać w mowie.

Nie należy też mylić nauki mówienia z powtarzaniem za lektorem. Powtarzanie za lektorem nie uczy mówić, a jedynie wypowiadać np. z poprawnym akcentem słowa czy całe zdania. Wyjątkiem może być moment, gdy słyszymy własny głos i umysł przyswaja to jako nowe uczucia. Jednak system powtórek w tradycyjnych metodach tłumaczeniowych skutecznie osłabia naszą siłę skupienia, co niekorzystnie wpływa na świadomość, która odpowiedzialna jest za przyswajanie języków obcych.

Przykład nauki mówienia w języku obcym

Oto przykład, który pozwoli Ci lepiej zrozumieć jak umysł – w sposób naturalny – uczy się mówić.

Spójrz na słowo mujer, które oznacza tyle co kobieta w języku hiszpańskim. Teraz przypomnij sobie ostatnią kobietę, którą widziałeś na przykład wczoraj. Spójrz na słowo mujer i przypomnij sobie jej włosy, następnie ponownie spójrz na słowo mujer i przypomnij sobie to jak była ubrana.

Gdy już to zrobisz, następnym razem, gdy wspomnisz wybraną kobietę, Twój umysł przywoła także słowo mujer. Zwróć uwagę, że zanim przywołasz słowo mujer, Twój umysł najpierw odwołuje się do uczuć. Teraz robi to jeszcze świadomie, ale z czasem, gdy umysł nabierze wprawy, będziesz to robił w sposób podświadomy – będziesz odczuwał nieświadomie i wypowiadał powiązane z uczuciami słowa. W taki sposób mówimy w języku ojczystym w sposób naturalny i w taki sposób możesz uczyć się mówić w dowolnym języku obcym.

Pobierz darmowy fragment kursu języka angielskiego metodą 5s (pdf+lektorzy) korzystając z pól poniższego formularza:


Imię: *
Email: *

Więcej o Piotr Mart

Od blisko ośmiu lat zajmuje się wszystkim tym co dotyczy zrozumienia umysłu. Autor bestsellerowego poradnika „Mężczyzna od A do Z”. Stworzył teorię pod nazwą Rewolucyjny Związek, która dotyczy podziału różnych typów osobowości na podstawie aktywności półkul mózgowych, która dzisiaj daje szanse na pełne dopasowanie w związku i zrozumienie swoich możliwości i ograniczeń przy wyborze właściwego zajęcia, zawodu.

Nie ma jeszcze komentarzy.

Dodaj komentarz