Jak uczyć się angielskiego z nagrań mp3?

Jeśli słuchasz nagrań mp3 w języku angielskim, to być może czasami nachodzą Cię myśli typu: „Czy robię to dobrze?”, „Czy to ma sens?”, „Dlaczego to jest tak męczące?”.

Pozwól, że zaproponuję Ci inny sposób słuchania nagrań mp3 w języku angielskim. By słuchać w nowy, najkorzystniejszy i najbardziej naturalny sposób, potrzebujesz do nagrań transkrypcji.

Wybierz w pierwszej kolejności takie nagrania, które posiadają transkrypcję.

  1. Weź teraz tekst nagrania i w każdym zdaniu zaznacz te słówka, które są dla Ciebie najbardziej zrozumiałe, które znasz najdłużej. Zazwyczaj robisz odwrotnie – zaznaczasz te słowa, które nie znasz i sprawdzasz je w słowniku. Zmień to – zrób odwrotnie!
  2. Gdy w każdym zdaniu zaznaczyłeś już słówko, które najlepiej znasz np.:

Antarctica, on average, is the coldest, driest, and windiest continent.

W powyższym przykładzie zaznaczam słówko, które znam najlepiej.

  1. Gdy już tak zrobisz w każdym zdaniu, teraz czas byś do każdego słówka przywołał konkretne wspomnienia. W tym wypadku dla słówka: coldest przywołuję najzimniejszą rzecz, jaką ostatnio widziałem, dotykałem lub odczuwałem. To musi być rzecz realna, a nie wyobrażona. Nie używasz wyobraźni, ale wspominasz coś namacalnego, co miało miejsce w przeszłości.
  2. Teraz czas na odsłuchanie nagrania i przywołanie tych wspomnień, gdy usłyszysz wcześniej zaznaczone słowa.

Gdy tak będziesz robić, zauważysz że:

a) Zaczynasz coraz więcej rozumieć, ponieważ Twoja uwaga będzie coraz bardziej skupiać się na słówkach zrozumiałych, a nie na niezrozumiałych.

b) Będziesz uczył się rozumieć język angielski za pomocą uczuć (tak, jak działa Metoda 5S), a nie za pomocą tłumaczenia w myślach.

c) Dostrzeżesz, że za sprawą uczuć rozumiesz szybciej, niż gdy w myślach tłumaczysz.

d) Nowe słówka będziesz stopniowo przyswajał na podświadomym poziomie, ponieważ będziesz przekazywał część uczuć ze słówek, które znasz na te, których jeszcze nie znasz.

  1. Na koniec weź jeszcze raz tekst i tym razem odszukaj w słowniku słówka, których nie znasz i postaraj się je połączyć uczuciami z tymi, które sobie zaznaczyłeś np.: coldest połacz z windiest i przekaż na nieznane słówko (windiest) uczucia związane także z czymś bardzo zimnym, co już wcześniej wspominałeś.
  2. Po tym, gdy znajdziesz w słowniku słówka niezrozumiałe, nie odsłuchuj już nagrań. Chodzi o to, byś słuchając kolejny raz, nie zaczął ponownie zwracać większej uwagi na słówka, które są Ci mało znane, a przez to i niezrozumiałe.

Jeśli potrzebujesz dodatkowych wskazówek odnośnie powyższego sposobu – spytaj naszych konsultantów.

Więcej o Piotr Mart

Od blisko ośmiu lat zajmuje się wszystkim tym co dotyczy zrozumienia umysłu. Autor bestsellerowego poradnika „Mężczyzna od A do Z”. Stworzył teorię pod nazwą Rewolucyjny Związek, która dotyczy podziału różnych typów osobowości na podstawie aktywności półkul mózgowych, która dzisiaj daje szanse na pełne dopasowanie w związku i zrozumienie swoich możliwości i ograniczeń przy wyborze właściwego zajęcia, zawodu.
Nie ma jeszcze komentarzy.

Dodaj komentarz