Nauka języka. Czy w powtarzaniu naprawdę chodzi o powtarzanie?

Polecany


Większość osób, która uczy się języka obcego, a nie ma zdolności językowych, sądzi, że powtarzanie, jest elementem nauki i że na tym to polega: trzeba powtarzać, by się nauczyć.

Tymczasem nie jest to prawda. Osoby z talentem językowym i poligloci, nawet gdy powtarzają, to nie jest to powtarzanie. Osoby z talentem językowym, gdy słyszą po raz kolejny jakiś film, czy jakieś nagranie, to nie robią tego z nadzieją, że powtórka sprawi, że słowa przejdą z pamięci krótkotrwałej do pamięci długotrwałej, ale powtarzają, by (świadomie lub nie) skupić się jeszcze bardziej na tym, co słyszą.

Jak to lepiej wytłumaczyć, byś zrozumiał, że powtarzanie nie oznacza powtarzania?

Dla przykładu, przypomnij sobie pracę rysownika, który rysuje czyjąś twarz. Rysownik spogląda na fragment twarzy lub ewentualnie na obrys twarzy i przenosi fragment tego, co zobaczył na papier. Następnie znowu spogląda na twarz, ale już na inny jej fragment i znowu przenosi to co zobaczył na papier. Dla osoby, która nie jest rysownikiem i osób, które nie widzą tego, jak powstaje rysunek, może się wydawać, że czynności jakie wykonuje rysownik są powtarzaniem tego samego. Ale przecież wiesz doskonale, że nie  jest to powtarzanie, ponieważ rysownik, gdy ponownie patrzy na twarz, to przygląda się bardziej szczegółom twarzy lub też patrzy na inny rejon twarzy – nie jest to powtarzanie.

Podobnie działają osoby, które mają talent do nauki języków. Nie powtarzają one dla samego powtarzania, ale skupiają się coraz bardziej na słowach, na poszczególnych sylabach, na melodii zdania, na akcencie itd.

Jakie z tego wynikają wnioski dla Ciebie?

Pamiętaj, że samo powtarzanie dla powtarzania daje zupełnie odwrotne wyniki niż te, których oczekujesz. Gdy chcesz powtarzać np. wypowiedź pojedynczego słowa, to powtarzając skupiaj się na kolejnych sylabach, na akcencie. Powtarzaj także wtedy, gdy nie widzisz tekstu, ponieważ wtedy Twoja koncentracja na wymowie jest dużo większa, niż gdy słuchasz i jednocześnie widzisz tekst.

Kiedy uczysz się skupiać na dźwiękach, na akcencie, na poszczególnych sylabach, to rośnie Twoja zdolność do nauki języka, możesz więcej się nauczyć, szybciej, w końcu także kolejne języki. Jednak, gdy powtarzasz dla samego powtarzania, to Twój umysł robi coś zupełnie odwrotnego – blokuje się i w ogóle przestaje słyszeć te istotne dla Twojej pamięci różnice.

Nauka angielskiego w domu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chcesz uczyć się angielskiego w domu? Nie wiesz od czego zacząć? Przeczytaj te kilka ważnych wskazówek, które dla Ciebie przygotowaliśmy, a lepiej zrozumiesz, jak dobrze uczyć się w domu:

  1. Po pierwsze, pamiętaj, że prawdziwa nauka języka nie polega na tłumaczeniu w myślach słówek, by zrozumieć czy coś powiedzieć. Prawdziwa nauka języka polega na łączeniu uczuć ze słówkami np. smak mleka łączysz ze słówkiem milk. Tak uczy się Anglik i tak Ty możesz się uczyć, jeśli chcesz uczyć się języka angielskiego.
  2. Jeśli chcesz uczyć się w domu, to możesz na początek wykorzystać wszystko, co znajdziesz w domu do nauki języka. Na przykład otwórz szafę i obejrzyj wszystko to, co tam znajdziesz. Następnie otwórz internetowy słownik i wyszukaj te przedmioty, które obejrzałeś w języku angielskim i zapisz je w zeszycie (bez tłumaczenia). Na koniec patrząc na zapisane słówka przypomnij sobie te przedmioty, jak najwięcej detali. To pozwoli Ci połączyć uczucia ze słówkami.
  3. Pamiętaj, że do nauki potrzebujesz świadomości, a świadomość to koncentracja + wyobraźnia. Gdy coś uważnie oglądasz np. jabłko, a następnie przywołujesz te wrażenia, gdy zapisujesz słowo apple, to używasz wyobraźni. W taki oto sposób trenujesz umysł, by mógł szybciej się uczyć i więcej przyswoić.
  4. W bardzo podobny sposób ucz się czytać proste teksty. Czytaj tak, jakbyś miał przed sobą nie tekst, ale film. Na początek w każdym zdaniu zaznaczaj jedno najlepiej znane słówko i na nim się skup, gdy na nie spojrzysz. Przywołaj, jak najwięcej wspomnień dla tego słowa, zanim przeczytasz dalej.
  5. Pobierz 3 darmowe lekcje angielskiego Metodą 5S i sprawdź jak przyjemnie można uczyć się angielskiego w domu za pomocą uczuć. Spytaj też naszych konsultantów o szczegóły nauki Metodą 5S.

Pobierz darmowy fragment kursu języka angielskiego metodą 5s (pdf+lektorzy) korzystając z pól poniższego formularza:


Imię: *
Email: *

Od czego rozpocząć naukę angielskiego?

 

 

 

 

 

 

 

 

Zastanawiasz się od czego zacząć naukę angielskiego? Jak się uczyć dobrze od samego początku? Przeczytaj te kilka ważnych wskazówek, które przygotowaliśmy dla Ciebie, a lepiej zrozumiesz, jak powinieneś zacząć naukę:

  1. Pamiętaj, że nauka języka nie polega na nauce tłumaczenia słówek. Ten sposób, gdy w myślach tłumaczysz nie uczy języka, a jedynie tłumaczenia języka. To nie jest to samo. Samo zrozumienie słówek to dopiero początek nauki.
  2. Gdy już wiesz, że przykładowo dog to pies teraz czas, byś przypomniał sobie ostatniego psa, którego widziałeś. Przypomnij sobie, jak najwięcej szczegółów patrząc na słówko dog.
  3. W podobny sposób czytaj teksty w języku angielskim. Rób to powoli, ale zamiast tłumaczyć w myślach słówka, staraj się wspominać ostatnie rzeczy, które widziałeś, gdy widzisz poszczególne słówka np. cow – przypomnij sobie ostatnią krowę. Czytaj teksty tak jakbyś oglądał film używając swoich wszystkich zmysłów.
  4. Zbieraj uczucia dla słówek np. idź do kuchni, przejrzyj dokładnie wszystkie sprzęty, potrawy w lodówce, w szafkach, przyprawy itd. następnie wróć do pokoju i postaraj sobie jak najwięcej przypomnieć z tych rzeczy, następnie znajdź je w słowniku np. internetowym i zapisz w zeszycie tylko w języku angielskim. Na koniec przejrzyj wszystkie zapisane słówka i przypomnij sobie to co widziałeś w kuchni (to jest moment łączenia uczuć ze słówkami).
  5. Pobierz 3 darmowe lekcje angielskiego Metodą 5S i przekonaj się jak można dobrze zacząć naukę od samego początku za pomocą uczuć. Spytaj też naszych konsultantów o zalety nauki Metodą 5S.

Pobierz darmowy fragment kursu języka angielskiego metodą 5s (pdf+lektorzy) korzystając z pól poniższego formularza:


Imię: *
Email: *

Jak dobrze nauczyć się angielskiego?

 

 

 

 

 

 

 

Chcesz dobrze uczyć się angielskiego? Chcesz wiedzieć, co to w ogóle znaczy uczyć się języka angielskiego? Przeczytaj te kilka ważnych wskazówek, które dla Ciebie przygotowaliśmy, a wszystko stanie się dla Ciebie zrozumiałe:

  1. Po pierwsze musisz wiedzieć, że nie wszystko to, co nazywa się nauką angielskiego, nią jest. Jest bardzo wiele metod, które uczą język tłumaczyć, a nie uczą samego języka. Niestety, ale różnica pomiędzy nauką angielskiego, a nauką tłumaczenia angielskiego jest ogromna, by można było to zignorować.
  2. Nauka tłumaczenia języka, to sztuczna metoda, która polega na tym, że słowa w myślach tłumaczy się np. dog=pies. Gdy chcesz coś powiedzieć, zrozumieć tekst, w myślach korzystasz z tłumaczenia. Oczywiście Anglik w ten sposób nie korzysta z języka. Anglik tłumaczy na język uczuć.
  3. Nauka odczuwania języka to sposób, gdy mając słówko np. dog, wspominasz wszystko, co dotyczy psa np. jego wygląd, sierść w dotyku, szczekanie, sposób poruszania się itd. W taki sposób uczysz się języka angielskiego, gdy słowa z języka łączysz z uczuciami.
  4. W podobny sposób możesz czytać teksty, by dobrze uczyć się angielskiego poprzez łączenie słów z uczuciami. W tekście zaznaczaj sobie słowa, które rozumiesz, a następnie czytając zatrzymuj się na chwilę na tych słówkach, by przypomnieć sobie, co ostatnio widziałeś, co dotyczy tego słowa np. cat – wspomnij ostatniego kota, którego widziałeś.
  5. Pobierz 3 darmowe lekcje angielskiego Metodą 5S i przekonaj się, jak można uczyć się języka angielskiego w naturalny sposób. Spytaj też naszych konsultantów o szczegóły nauki Metodą 5S.

Pobierz darmowy fragment kursu języka angielskiego metodą 5s (pdf+lektorzy) korzystając z pól poniższego formularza:


Imię: *
Email: *

Który kurs angielskiego wybrać?

 

 

 

 

 

 

 

Zastanawiasz się, który kurs angielskiego wybrać? Nie orientujesz się w metodach nauki, ale chcesz wybrać najlepszy kurs, by jak najszybciej opanować angielski? Przeczytaj, te kilka ważnych wskazówek, które dla Ciebie przygotowaliśmy, które pozwolą Ci wybrać najlepszy kurs dla siebie:

  1. Po pierwsze zanim wybierzesz kurs, musisz zdecydować czy chcesz uczyć się angielskiego, czy tłumaczenia języka angielskiego. Niestety nie jest to samo, choć wszyscy mylą metodę tłumaczenia z nauką języka.
  2. Metoda tłumaczeniowa polega na tym, że w myślach tłumaczysz sobie, by zrozumieć np. dog=pies. Zanim powiesz lub zrozumiesz, musisz to przetłumaczyć w myślach. Zdecydowana większość kursów angielskiego opiera się właśnie na takiej nauce. Nauka ta nie przypomina sposobu w jaki Anglik uczy się języka angielskiego.
  3. Naturalna metoda nauki angielskiego wygląda w taki sposób, że słówko dog tłumaczysz na różne wrażenia zmysłowe: widok psa, szczekanie, jego sierść w dotyku, zapach itd. Wtedy słówko dog zaczynasz rozumieć za pomocą uczuć. Istnieje tylko kilka metod, które opierają się na takiej nauce języka.
  4. Naturalna metoda nauki za pomocą uczuć wykorzystuje tez inną pamięć – długoterminową, która oparta jest na zdobywaniu oryginalnych uczuć dla słówek. Metoda tłumaczeniowa oparta jest na pamięci krótkotrwałej, która wykorzystuje powtórki by pamiętać słówka, które nie są powiązane z uczuciami.
  5. Pobierz 3 darmowe lekcje angielskiego Metodą 5S i ucz się języka angielskiego w możliwe najbardziej naturalny sposób. Spytaj też naszych konsultantów o to, jak uczyć się języka Metodą 5S.

Pobierz darmowy fragment kursu języka angielskiego metodą 5s (pdf+lektorzy) korzystając z pól poniższego formularza:


Imię: *
Email: *

Najlepsze i najszybsze metody nauki angielskiego

 

 

 

 

 

 

 

Szukasz najlepszej i najszybszej metody nauki angielskiego? Chcesz wiedzieć jak najlepiej uczyć się języka angielskiego? Przeczytaj te kilka ważnych uwag, które przygotowaliśmy dla Ciebie byś lepiej zorientował się w wyborze najlepszej metody:

  1. Po pierwsze jest tylko jedna metoda nauki języka – za pomocą uczuć. Tak uczy się Anglik. Wszystkie metody, które uczą Cię język tłumaczyć, nie są metodami nauki języka. Można to nazywać nauką języka, ale naukę języka metoda tłumaczeniowa tylko przypomina.
  2. Metoda tłumaczeniowa to taka, gdzie uczysz się języka według wzoru: apple=jabłko. Metoda nauki języka to jest taka, gdy do słówka apple dodajesz wspomnienia w oparciu o wszystkie możliwe zmysły np.: smak jabłka, kształt, twardość, kolor, zapach, ciężar itd. W taki sposób zaczynasz uczyć się rozumieć język za pomocą uczuć.
  3. Naturalna metoda nauki za pomocą uczuć pozwala Ci pamiętać słówka bez powtarzania nawet kilkanaście lat, jednak metoda tłumaczeniowa, która nie wykorzystuje uczuć do zapamiętywania, zmusza Cię do regularnego powtarzania nawet bardzo rzadko używanych słówek.
  4. Obie metody nauki także korzystają z innego rodzaju pamięci. Metoda tłumaczeniowa opiera się na powtórkach i korzysta z pamięci krótkotrwałej (stąd potrzeba częstego powtarzania). Metoda nauki języka angielskiego w oparciu o uczucia korzysta z pamięci długotrwałej, dlatego też jesteśmy w stanie pamiętać słowa przez wiele lat, o ile uczucia do nich przypisane są oryginalne.
  5. Pobierz 3 darmowe lekcje angielskiego Metodą 5S i ucz się języka w naturalny sposób – za pomocą uczuć. Spytaj też naszych konsultantów o szczegóły nauki Metodą 5S.

Pobierz darmowy fragment kursu języka angielskiego metodą 5s (pdf+lektorzy) korzystając z pól poniższego formularza:


Imię: *
Email: *

Najlepszy kurs angielskiego

 

 

 

 

 

 

 

Szukasz najlepszego kursu do nauki angielskiego? Chcesz wiedzieć, co sprawia, że kurs jest dobry, najlepszy do nauki języka? Przeczytaj te kilka ważnych wskazówek, które przygotowaliśmy dla Ciebie, a które pozwolą Ci wybrać najlepszy kurs angielskiego:

  1. Po pierwsze musisz zrozumieć, że nie każdy kurs angielskiego uczy Ciebie języka. Zdecydowana część tzn. „kursów językowych” uczy jedynie tłumaczyć język, a nie uczy języka. Jaka jest różnica? Tłumaczy z jednego języka na drugi komputer, natomiast Anglik, gdy uczy się języka nie tłumaczy go na inny, a rozumie za pomocą uczuć.
  2. Prawdziwy kurs języka angielskiego uczy Ciebie rozumieć język za pomocą uczuć np. gdy widzisz słówko table, to rozumiesz go za pomocą wszystkich wrażeń zmysłowych: obraz stołu, materiał z jakiego jest wykonany, jego gładkość (dotyk), odgłos stawianych na nim naczyń (słuch). Tak uczy się języka Anglik i na tym polega prawdziwa nauka języka angielskiego.
  3. Gdy uczysz się słówek za pomocą uczuć, to automatycznie wzrasta rozumienie języka, ponieważ skupiasz się przede wszystkim na tych słowach dla których masz uczucia. W przeciwieństwo, gdy uczysz się tylko tłumaczyć, to gdy pojawiają się słowa nowe, niezrozumiałe dla Ciebie, to Twoja uwaga skupia się na nich, co utrudnia Ci zarówno rozumienie, jak i naukę języka na żywo.
  4. W nauce ważny jest też bardzo sposób nauki nowych słówek. Musisz tak się uczyć nowych słówek, by uwaga na nich nigdy nie była większa niż na słówkach, które znasz. To jest bardzo ważne, ponieważ nowe słówka są niezrozumiałe, a gdy Twoja uwaga na nowych słówkach jest większa, to skupiasz większą uwagę na tym, co jest niezrozumiałe. Gdy wyrobisz w sobie ten nawyk, to zawsze już będziesz skupiał się bardziej na tym czego nie rozumiesz, co utrudni Ci rozumienie języka – a przecież uczysz się po to, by rozumieć!
  5. Pobierz 3 darmowe lekcje angielskiego Metodą 5S i przekonaj się, jak możesz uczyć się języka, a nie tłumaczenia języka. Spytaj też naszych konsultantów, jak najlepiej uczyć się z kursów Metodą 5S.

Pobierz darmowy fragment kursu języka angielskiego metodą 5s (pdf+lektorzy) korzystając z pól poniższego formularza:


Imię: *
Email: *

Jak mówić biegle po angielsku?

 

 

 

 

 

 

 

Czy zastanawiasz się, jak mówić biegle po angielsku? Chcesz wiedzieć od czego zależy biegła mowa? Przeczytaj te kilka ważnych wskazówek, które pomogą Ci osiągnąć biegłość w mowie i zrozumieć zasady, które wpływają na biegłość w mówieniu:

  1. Po pierwsze mowa nie jest wynikiem mówienia. To nie prawda i nikt nie nauczy się mówić, dlatego że mówi. Mowa jest wynikiem nabywania uczuć dla słówek, które pragniesz wypowiedzieć.
  2. Biegła mowa wynika z faktu, że uczuć masz tak dużo, że Twój umysł bez przeszkód przechodzi pomiędzy jednym uczuciem a kolejnym, a Ty wyrażasz to za pomocą słów np.:

szklanka – mleko – wypić – wszystko. Gdy masz uczucia połączone ze słówkami, to bez trudu wymawiasz kolejne słowa, dzięki przypisanym do nich uczuciom, co odbierasz, jako biegłość w mówieniu.

  1. Gdy chcesz lepiej mówić, w końcu w sposób biegły, musisz inaczej uczyć się słówek angielskich, nie tylko tłumaczyć je i na tym poprzestawać, ale dodawać uczucia do nowo poznawanych słówek. Np. gdy masz słówko apple, wiesz, że to jabłko, to teraz wspomnij gdzie widziałeś ostatnie jabłko, jak smakowało, jaki miało kolor, jaki ciężar, jaka to była odmiana itd. (patrząc na słówko apple).
  2. Metoda nauki słówek, która polega na tym, że słówka uczysz się jedynie tłumaczyć np. dog= pies, nigdy nie prowadzi do biegłości w mówieniu, ponieważ mówić będziesz zawsze tłumacząc w myślach, a takiemu „mówieniu” zawsze będzie towarzyszyć strach.
  3. Pobierz 3 darmowe lekcje angielskiego Metodą 5S i przekonaj się, jak nauka za pomocą uczuć pozwoli Ci mówić w sposób biegły. Spytaj też naszych konsultantów o zalety nauki Metodą 5S.

Pobierz darmowy fragment kursu języka angielskiego metodą 5s (pdf+lektorzy) korzystając z pól poniższego formularza:


Imię: *
Email: *

Nauka słówek angielskich

 

 

 

 

 

 

 

Chcesz uczyć się słówek angielskich, ale nie wiesz jaki sposób wybrać? Jak najskuteczniej uczyć się słówek angielskich? Przeczytaj te kilka ważnych wskazówek, by dowiedzieć się, jaki sposób nauki słówek, jest najlepszy:

  1. Istnieje wiele różnych sposobów nauki słówek, ale metoda nauki języka jest tylko jedna – za pomocą uczuć. Najlepszy sposób nauki słówek oparty jest na łączeniu słówek z uczuciami.
  2. Najprościej uczyć się słówek wspominając ostatnio widziane rzeczy, zjawiska czy ludzi. Np. gdy masz słówko egg (jajko), to wiedząc już co masz odczuwać, przypominasz sobie wszystko co dotyczy jajek: gdzie je ostatnio widziałeś, w jakim opakowaniu, co robiłeś ostatnio z jajek, przypomnij sobie smak jajka na twardo i na miękko, jego ciężar, gdy trzymałeś jajko w ręku itd. – cały czas patrząc na słówko: egg.
  3. Unikaj za wszelką cenę tłumaczenia słówek z polskiego na angielski, ponieważ tłumacząc zanim nauczysz się odczuwać język, mieszasz metodę naturalną ze sztuczną, co w efekcie utrudnia Ci naukę słówek, zamiast ułatwiać.
  4. Czytaj teksty w języku angielskim, tak jakbyś oglądał obrazy. Np. gdy zobaczysz zwrot w języku angielskim: the black cat, przypomnij sobie, gdzie ostatnio widziałeś czarnego kota, jak on wyglądał itd. Ten sposób czytania początkowo będzie wolniejszy niż czytanie z tłumaczeniem w myślach, jednak z czasem, gdy głębiej poczujesz słówka, będziesz czytał o wiele szybciej.
  5. Pobierz 3 darmowe lekcje angielskiego Metodą 5S i zobacz jak można uczyć się angielskiego w naturalny sposób. Spytaj też naszych konsultantów o inne naturalne sposoby nauki słówek.

Pobierz darmowy fragment kursu języka angielskiego metodą 5s (pdf+lektorzy) korzystając z pól poniższego formularza:


Imię: *
Email: *

Samodzielna nauka angielskiego

 

 

 

 

 

 

 

 

Chcesz uczyć się samodzielnie angielskiego, ale nie wiesz od czego zacząć? Nie wiesz w ogóle co to znaczy uczyć się języka? Jak najszybciej go opanować? Przeczytaj te kilka ważnych wskazówek, które mamy dla Ciebie zanim zaczniesz samodzielną naukę języka angielskiego:

  1. Są dwa sposoby nauki angielskiego, przy czym tylko jeden uczy języka, drugi sposób uczy jedynie tłumaczenia. Sposób, gdy słówka jedynie tłumaczysz i na tym poprzestajesz to metoda tłumaczeniowa, która nie ma nic wspólnego z nauką języka.
  2. Gdy słówka tłumaczysz i dodajesz do angielskich słówek wspomnienia, wyobrażenia, to zaczynasz uczyć się języka angielskiego. Słówka nabierają uczuć, a Ty zaczynasz wyrażać uczucia i myśli po angielsku.
  3. Przykładowo, gdy widzisz słówko spoon (łyżka) i wiesz już co ono oznacza, to teraz czas, byś sobie przypomniał, gdzie widziałeś łyżkę, kto ją trzymał, co nią robił, czy była czysta czy brudna itd. W taki sposób dodajesz uczucia do słówka spoon i zaczynasz uczyć się języka w podobny sposób, jak robi to Anglik.
  4. W podobny sposób ucz czytać się angielskie teksty. Rób tak, jakbyś oglądał obraz. Czytaj słowa tak, jakbyś widział rzeczy, oglądał czynności itp. Na przykład, gdy widzisz zwrot: the red car – to przypomnij sobie, jak wyglądał ostatni czerwony samochód.
  5. Pobierz 3 darmowe lekcje angielskiego Metodą 5S i przekonaj się jak można uczyć się samodzielnie angielskiego za pomocą uczuć. Spytaj też naszych konsultantów o inne sposoby nauki języka za pomocą uczuć.

Pobierz darmowy fragment kursu języka angielskiego metodą 5s (pdf+lektorzy) korzystając z pól poniższego formularza:


Imię: *
Email: *