Nauka języka. Czy w powtarzaniu naprawdę chodzi o powtarzanie?

Polecany


Większość osób, która uczy się języka obcego, a nie ma zdolności językowych, sądzi, że powtarzanie, jest elementem nauki i że na tym to polega: trzeba powtarzać, by się nauczyć.

Tymczasem nie jest to prawda. Osoby z talentem językowym i poligloci, nawet gdy powtarzają, to nie jest to powtarzanie. Osoby z talentem językowym, gdy słyszą po raz kolejny jakiś film, czy jakieś nagranie, to nie robią tego z nadzieją, że powtórka sprawi, że słowa przejdą z pamięci krótkotrwałej do pamięci długotrwałej, ale powtarzają, by (świadomie lub nie) skupić się jeszcze bardziej na tym, co słyszą.

Jak to lepiej wytłumaczyć, byś zrozumiał, że powtarzanie nie oznacza powtarzania?

Dla przykładu, przypomnij sobie pracę rysownika, który rysuje czyjąś twarz. Rysownik spogląda na fragment twarzy lub ewentualnie na obrys twarzy i przenosi fragment tego, co zobaczył na papier. Następnie znowu spogląda na twarz, ale już na inny jej fragment i znowu przenosi to co zobaczył na papier. Dla osoby, która nie jest rysownikiem i osób, które nie widzą tego, jak powstaje rysunek, może się wydawać, że czynności jakie wykonuje rysownik są powtarzaniem tego samego. Ale przecież wiesz doskonale, że nie  jest to powtarzanie, ponieważ rysownik, gdy ponownie patrzy na twarz, to przygląda się bardziej szczegółom twarzy lub też patrzy na inny rejon twarzy – nie jest to powtarzanie.

Podobnie działają osoby, które mają talent do nauki języków. Nie powtarzają one dla samego powtarzania, ale skupiają się coraz bardziej na słowach, na poszczególnych sylabach, na melodii zdania, na akcencie itd.

Jakie z tego wynikają wnioski dla Ciebie?

Pamiętaj, że samo powtarzanie dla powtarzania daje zupełnie odwrotne wyniki niż te, których oczekujesz. Gdy chcesz powtarzać np. wypowiedź pojedynczego słowa, to powtarzając skupiaj się na kolejnych sylabach, na akcencie. Powtarzaj także wtedy, gdy nie widzisz tekstu, ponieważ wtedy Twoja koncentracja na wymowie jest dużo większa, niż gdy słuchasz i jednocześnie widzisz tekst.

Kiedy uczysz się skupiać na dźwiękach, na akcencie, na poszczególnych sylabach, to rośnie Twoja zdolność do nauki języka, możesz więcej się nauczyć, szybciej, w końcu także kolejne języki. Jednak, gdy powtarzasz dla samego powtarzania, to Twój umysł robi coś zupełnie odwrotnego – blokuje się i w ogóle przestaje słyszeć te istotne dla Twojej pamięci różnice.

Od czego zależy efektywna nauka angielskiego?

Ucząc się języka angielskiego chcesz, by nauka była efektywna. Dała Ci jak najlepsze wyniki w możliwie najkrótszym czasie. By tak było musisz zrozumieć, co odpowiada za efekty, których się spodziewasz.

W nauce angielskiego, gdy masz do czynienia z naturalnym sposobem nauki, za efekty odpowiada świadomość i podświadomość.

Świadomość a efekty

Dziecko, gdy uczy się języka ojczystego, najpierw uczy się dostrzegać świat za pomocą wszystkich zmysłów. Rzeczy, które je otaczają muszą dojść do dziecka świadomości, by mogły być przyswojone.

Podobnie jest z nauką angielskiego. By zobaczyć efekty musisz nowe rzeczy przyswoić na świadomym poziomie. Możesz to rozpoznać po tym, że w momencie, gdy angażujesz świadomość, męczysz się bardziej niż, gdy robisz rzeczy, które już umiesz. Takim przykładem może być nauka jazdy na rowerze czy nauka jazdy samochodem, gdzie w trakcie, gdy się uczysz i wykorzystujesz świadomość, jesteś bardziej zmęczony.

Znużenie czy znudzenie to nie zmęczenie

Gdy uczysz się w niewłaściwy sposób za pomocą tłumaczenia, możesz zauważyć, że ten sposób nauki Cię nudzi czy nuży. Nie ma to nic wspólnego ze zmęczeniem, które wywołane jest rozwojem świadomości. Możesz to rozpoznać po tym, że Twoja uwaga, jest coraz mniejsza, jesteś coraz mniej skupiony na lekcji czy materiale do opanowania, ponieważ nie uczysz się poprzez rozwój świadomości, ale poprzez powtarzanie, które działa zupełnie odwrotne.

Efektywna nauka: od świadomości do podświadomości

Jeśli oczekujesz prawdziwych efektów z nauki angielskiego, musisz pozwolić, by to co dostrzegasz za pomocą rozwoju świadomości, opanował także Twój podświadomy umysł. Tak, jak to się dzieje z jazdą na rowerze czy nauką jazdy samochodem, gdzie po czasie wytężonej świadomości, rzeczy przenikają do podświadomości i przestajesz odczuwać zmęczenie związane z wykonywaniem danej czynności.

Podobnie, jest z nauką języka angielskiego. Najpierw coś dostrzegasz i odczuwasz zmęczenie w trakcie, gdy to robisz (gdy się uczysz). Po czasie Twój podświadomy umysł uczy się i zapamiętuje język angielski na podświadomym poziomie, a Ty przestajesz się tym zajmować i możesz uczyć się nowych rzeczy. W taki oto sposób, gdy poszerzasz swoją świadomość i wykorzystujesz podświadomość, nauka języka angielskiego staje się bardzo efektywna.

Podsumowanie

By uczyć się języka angielskiego w najbardziej efektywny sposób, powinieneś wykorzystać zarówno wzrost świadomości, jak i podświadomą naukę języka. Warto też umieć odróżnić znudzenie czy znużenie nauką, gdy uczysz się za pomocą powtarzania, od zmęczenia wywołanego rozwojem świadomości.

Zacznij naukę odczuwania języka angielskiego z naszych kursów lub kontynuuj naukę na wyższym poziomie na kursie dla zaawansowanych.

Pobierz darmowy fragment kursu języka angielskiego metodą 5s (pdf+lektorzy) korzystając z pól poniższego formularza:


Imię: *
Email: *

Angielski początkujący. Nauka słówek metodą 5S

Jeśli chcesz uczyć się angielskiego samodzielnie i opanować w kilka miesięcy taki materiał, jaki metodami tzn. tłumaczeniowymi zajmuje nawet dwa lata, poniżej znajdziesz sposoby, które możesz wykorzystać do samodzielnej nauki angielskiego dla początkujących z wykorzystaniem metody 5S.

Wybierz dla siebie odpowiedni sposób nauki lub wykorzystaj wszystkie jednocześnie.

  1. Sieć Uczuć. To sposób nauki za pomocą sieci połączonych ze sobą uczuć. Na kartce zapisz pierwsze słowo i pomyśl o nim, wyobraź sobie daną rzecz. Następnie rzeczy, które nasuwają Ci się w związku z danym słowem napisz wokół słowa i postaraj się je poczuć, wyobrazić. Więcej informacji na temat budowania Sieci Uczuć znajdziesz tutaj.
  2. Nauka za pomocą zdjęć. Możesz uczyć się słówek na dwa różne sposoby. Nowe, nieznane słówko wpisuj lub kopiuj i wklejaj w wyszukiwarkę grafiki google i postaraj się na nich znaleźć, jak najwięcej szczegółów. Następnie zdjęcie zapisz pod wybraną nazwą w katalogu do tego przeznaczonym. Możesz też wybrane słówko ze słownika wpisywać w wyszukiwarkę grafiki google, wyszukać na danym zdjęciu, jak największą ilość szczegółów i na końcu zapisać zdjęcie w katalogu pod wybraną nazwą np. shoes, gdy poszukiwałeś zdjęć butów. Więcej informacji na temat tego sposobu nauki słówek znajdziesz tutaj.
  3. Nauka słówek branżowych. Ten sposób nauki słówek, jest podobny do powyższego, ale pozwala łatwiej przywoływać z pamięci potrzebne słówko, ponieważ sposób nauki wymusza tworzenie połączeń między uczuciami (i słówkami), które pozwalają na łatwiejsze przypominanie sobie konkretnego, potrzebnego słówka. Więcej na ten temat tego sposobu nauki możesz przeczytać tutaj.
  4. Nauka za pomocą fiszek. Ten sposób nauki wykorzystuje rozwój koncentracji. Z jednej strony fiszki zapisujesz słówko, które już znasz, a z drugiej strony fiszki nowe słówko. Następnie widząc słówka na przykład: shoes – elegant postaraj się przypomnieć, gdzie ostatnio widziałeś eleganckie buty. Fiszki zapisujesz bez tłumaczenia, a przeglądasz je zawsze od strony tych słówek, które już znasz. Opierasz się na uczuciach i rozwoju koncentracji, a pamięć do słówek zapewni Ci wykorzystanie znanych słówek do nauki nowych. Więcej informacji na temat tego sposobu nauki znajdziesz tutaj.
  5. Nauka za pomocą karteczek „post it”. Ten sposób nauki angielskiego przydatny jest w domu. Szczegółowy sposób nauki znajdziesz tutaj.

Pobierz darmowy fragment kursu języka angielskiego metodą 5s (pdf+lektorzy) korzystając z pól poniższego formularza:


Imię: *
Email: *

Angielski w stopniu komunikatywnym

By opanować język angielski w tzn. stopniu komunikatywnym, na ogół wierzymy, że możliwe jest to do osiągnięcia, gdy mówisz – im więcej – tym szybciej osiągniesz poziom komunikatywny.

Tymczasem nie jest to prawda, ponieważ mówienie nie prowadzi do mówienia, ale odczuwanie języka sprawia, że mówimy.

Co prowadzi do znajomości angielskiego w stopniu komunikatywnym?

Uczucia, które zdobywasz dla nowych słów. Przykładem może być słówko: komputer, które zawsze wypowiadamy za pierwszym razem, ale zanim to zrobimy, zdobywamy dziesiątki uczuć dla tego słówka – widzimy komputer, dotykamy go, widzimy reklamy, słyszymy jak słówko wypowiadają inne osoby i dopiero, gdy zgromadzimy dostateczną ilość uczuć, wypowiadamy dane słowo.

Słuchanie szybciej nauczy Cię mówić niż mówienie

Gdy uczymy się języka angielskiego, często zapominamy o podstawach, które pozwoliłyby nam osiągnąć poziom komunikatywny w stosunkowo krótkim czasie. A tą podstawą, jest to, że dzieci, by nauczyć się mówić, najpierw słuchają. To słuchanie (w odpowiedni sposób) sprawia, że zdobywamy różne uczucia dla słów, ponieważ słowa przez różne osoby są wypowiadane w odmienny sposób, a nasz mózg wychwytuje te różnice i przyswaja je, jako różne uczucia.

W jaki sposób słuchać, by osiągnąć poziom komunikatywny?

Przede wszystkim w taki sposób, by skupiać się na słowach, które rozumiesz, ponieważ tylko w taki sposób możesz się czegoś nauczyć. Większość osób skupia się za bardzo na słowach, których nie rozumie, co w efekcie prowadzi do przekonania, że słuchanie niczego nie uczy i jedyny sposób opanowanie języka angielskiego w stopniu komunikatywnym, to mówienie lub ewentualnie powtarzanie.

Dlaczego skupiamy się na słowach, których nie rozumiemy?

Ponieważ metody nauki opierają się na tłumaczeniu słówek. Kiedy uczysz się tłumaczyć, to skupiasz się na poszukiwaniu nowych słówek, które zawsze są dla Ciebie niezrozumiałe. W efekcie przyzwyczajasz swój umysł do skupiania większej uwagi na słowach niezrozumiałych niż na słowach zrozumiałych, co coraz bardziej oddala Cię od znajomości języka w stopniu komunikatywnym. By to zmienić, musisz w zupełnie inny sposób uczyć się nowych słówek.

Opanuj angielski w stopniu komunikatywnym z naszego kursu lub skorzystaj z bezpłatnych sposobów, jakie tutaj prezentujemy. Podnieś znajomość angielskiego z kursu dla zaawansowanych.

Pobierz darmowy fragment kursu języka angielskiego metodą 5s (pdf+lektorzy) korzystając z pól poniższego formularza:


Imię: *
Email: *

Angielski dla początkujących. Jaki kurs wybrać?

Kiedy zaczynasz naukę angielskiego na kursie dla początkujących, to z pewnością chcesz się czegoś nauczyć i tego nie zapominać. To, jak zaczniesz będzie miało duży wpływ na końcowy efekt, czas, jaki będziesz musiał poświęcić na naukę i pieniądze, które będziesz musiał wydać, by opanować angielski w stopniu przynajmniej podstawowym.

Bardzo kosztowny błąd pierwszy

Pierwszy błąd, jaki popełniasz już na samym początku nauki, to nauka słówek za pomocą tłumaczenia. Słówek uczysz się według wzoru: apple = jabłko. Tymczasem, na kursach języka angielskiego na które będziesz zmuszony się udać, lektor będzie zadawał Ci pytania, które będą miały za zadanie pozbycie się tłumaczenia w myślach i rozumienie słówka: apple za pomocą uczuć, a nie tłumaczenia. Lektor będzie to robił w bardzo prosty sposób: zadając Ci pytania w języku angielskim na przykład, kiedy ostatnio jadłeś jakieś jabłko.

Problem, jest jednak taki, że lektor zamiast uczyć Cię języka, tak naprawdę będzie korygował Twoje złe nawyki, które przyswoiłeś już na kursie dla początkujących, a Ty będziesz poświęcał na to zarówno czas, jak i pieniądze. Drugi poważny problem, to taki, że niezależnie od tego czy udajesz się do szkoły, czy uczysz podstaw języka samodzielnie, zawsze uczysz się nowych słówek za pomocą tłumaczenia, a dopiero, jeśli udasz się na kurs, część słówek nauczysz się odczuwać, tak jak odczuwa słówka na przykład Anglik.

Problem drugi: zbyt płytkie odczuwanie języka angielskiego

Jeśli wybierzesz kurs dla początkujących stacjonarny z lektorem, to z czasem przekonasz się, że język odczuwasz na bardzo płytkim poziomie, w takim stopniu, by opanować słówka podstawowe, które są najczęściej używane.

Problem trzeci: mieszana metoda nauki słówek

W zależności od tego, jaki kurs do nauki języka angielskiego wybierzesz (stacjonarny czy w domu), możesz uczyć się słówek w mieszany sposób. Słówka podstawowe, lektor może wymuszać na Tobie naukę za pomocą uczuć, a słówka rzadko używane, które będziesz uczył się w domu, będziesz uczył się metodą tłumaczeniową. W efekcie, część słówek będziesz wypowiadał w naturalny sposób – za pomocą uczuć, a większą część słówek rzadko używanych, będziesz wypowiadał w formie tłumaczenia tzn. wcześniej przetłumaczysz słówko w myślach, zanim je wypowiesz.

Angielski dla początkujących – podsumowanie

Ucząc się języka angielskiego dla początkujących, zwróć uwagę na to, by od samego początku uczysz się języka za pomocą uczuć, co pozwoli Ci nie tylko oszczędzić dużą ilość czasu zarówno na naukę, jak i korygowanie złych nawyków. Ucząc się na kursie dla początkujących we właściwy sposób, znacznie mniej pieniędzy wydasz, by zobaczyć wymierne efekty płynące z nauki.

Ucz się odczuwać język angielski z naszego kursu lub skorzystaj z bezpłatnych sposobów, które tutaj prezentujemy. Podnieś swój poziom znajomości angielskiego na kursie angielskiego dla zaawansowanych.

Pobierz darmowy fragment kursu języka angielskiego metodą 5s (pdf+lektorzy) korzystając z pól poniższego formularza:


Imię: *
Email: *

Efektywna nauka angielskiego. Jakie efekty w jakim czasie?

Tak zgadza się. Skoro uczysz się angielskiego, to dla jakichś efektów. Ale czy aby na pewno wszystko dobrze przemyślałeś? Chcesz mieć efekty, ale czy wiesz, co to znaczy uczyć się języka angielskiego lub w ogóle dowolnego języka? No bo chyba nie patrzysz na tort i mówisz, że chcesz mieć tort, a ktoś daje Ci kartonowe pudło, które tort przypomina, ale tortem nie jest?

By otrzymać konkretne, satysfakcjonujące efekty z nauki angielskiego, musisz wiedzieć czym jest nauka.

A czym jest?

Nauka angielskiego polega na – przygotuj się – poszerzaniu świadomości.

Czym jest świadomość?

Świadomość – tak jak nazwa mówi – to świadomość tego, co Cię otacza. Przykładowo by dobrze opanować naukę tańca, nie musisz skupiać się na powtarzaniu kroków, ale na rozwoju świadomości dotyczącej rytmu i własnego ciała. Ludzie, którzy mają ogólnie dobrze rozwiniętą świadomość są w stanie przenieść ją na niemal dowolny rodzaj wiedzy.

Co składa się na świadomość?

Na świadomość składa się: koncentracja i wyobraźnia. To są dwie ważne składowe świadomości, które muszą się rozwijać niemal jednocześnie, byś miał szybkie, ale i trwałe efekty z nauki angielskiego.

Koncentracja – zwróć uwagę, że dziecko początkowo ma bardzo słabą koncentrację, a w miarę jak ją rozwija, rosną także jego zdolności językowe.

Wyobraźnia – to drugi podstawowy „budulec” świadomości. Nie bez powodu dzieci uwielbiają bajki i różnego rodzaju zajęcia, które rozwijają ich wyobraźnię.

Efekty z nauki, a po czasie brak efektów.

Jeśli już zacząłeś naukę angielskiego, to z czasem możesz zauważyć, że przestajesz robić postępy. Nie ważne ile czasu i wysiłku wkładasz w naukę, Twoja znajomość nie poprawia się i nie widzisz więcej pozytywnych efektów. Odpowiedzialność za to ponosi metoda, którą wybrałeś lub wybierzesz, która zwyczajnie nie rozwija Twojej świadomości, a korzysta z tej, którą już nabyłeś zanim zacząłeś się uczyć. To dlatego, jeśli naprawdę jesteś nastawiony na efekty, pomyśl o metodzie, która trwale będzie rozwijać Twoją świadomość.

I na koniec, jeśli chcesz wiedzieć w jakim czasie będziesz mieć jakie efekty z nauki, to musisz wiedzieć, że nie o czas tutaj chodzi, ale właśnie o poszerzanie świadomości. Innymi słowy, jeśli chciałbyś poznać język angielski na niemal identycznym poziomie, co znasz język polski, to musisz poszerzyć swoją świadomość dwukrotnie (wyobraźnia + koncentracja). A poszerzanie świadomości zajmuje z pewnością o wiele mniej czasu, gdy wiesz, że taki jest wymóg, a nie uczysz się, powtarzasz dla powtarzania, bo zapominasz, zamiast skupić się na czymś, co sprawia, że możesz nauczyć się angielskiego i mieć te efekty, i w takim czasie, który Cię zadowoli.

Ucz się angielskiego podnosząc świadomość na naszym kursie angielskiego lub skorzystaj z bezpłatnych sposobów, które tutaj prezentujemy. Podnieś swój poziom znajomości angielskiego na kursie dla zaawansowanych.

Pobierz darmowy fragment kursu języka angielskiego metodą 5s (pdf+lektorzy) korzystając z pól poniższego formularza:


Imię: *
Email: *